In unserem News-Bereich informieren wir über aktuelle Themen rund um die Städtepartnerschaft Köln–Dnipro. Hier finden Sie Neuigkeiten aus unserem Verein, Berichte über gemeinsame Projekte sowie Meldungen zu Ereignissen, die Köln und Dnipro verbinden.

Wir berichten über kulturelle, wissenschaftliche und bildungspolitische Initiativen, über Jugend- und Sportaustausch, über zivilgesellschaftliches Engagement und internationale Verständigung. Ebenso stellen wir Menschen und Organisationen vor, die sich für Demokratie, Toleranz und den Wiederaufbau der Ukraine einsetzen.

Ob Kunstprojekt, Austauschprogramm oder Veranstaltung – unsere News zeigen, wie lebendig und vielfältig die Partnerschaft zwischen Köln und Dnipro ist.

У нашому розділі новин ми інформуємо про актуальні події, пов’язані зі співпрацею між містами-партнерами Кельном і Дніпром. Тут ви знайдете новини з нашого товариства, розповіді про спільні проєкти та повідомлення про події, які поєднують Кельн і Дніпро.

Ми висвітлюємо культурні, наукові та освітні ініціативи, молодіжні та спортивні обміни, громадянську активність і міжнародне взаєморозуміння. Також представляємо людей і організації, які працюють задля демократії, толерантності та відбудови України.

Мистецькі проєкти, програми обміну чи спільні заходи – наші новини показують, наскільки живим і різноманітним є партнерство між Кельном і Дніпром.