Ukraine-Tag Köln 2025

Am Ukraine-Tag in Köln am 28. September versammelten sich tausende Menschen, um gemeinsam ukrainische Kultur zu feiern. Musik, traditionelle Tänze, kulinarische Spezialitäten und ein vielfältiges Bühnenprogramm machten das Fest zu einer lebendigen Begegnung zwischen Menschen mit und ohne ukrainischen Hintergrund.

Aufführungen ukrainischer Sänger:innen, Tänzer:innen und Kinderchöre prägten den Tag, und auf den Ständen wurden Kunsthandwerk, Kleidung und Spezialitäten angeboten. Auch Gespräche auf Bühne und im Publikum – etwa mit Stadtvertreter:innen – unterstrichen die Bedeutung dieses Zusammenseins.

(Quelle: Kölnische Rundschau, „Krieg nicht vergessen: So lief der Ukraine-Tag in Köln“) 

Rundschau Online

Bei schönstem Wetter wurde an diesem Tag auf dem Gelände des Schokoladenmuseums die Kultur der Ukraine gefeiert, geehrt und zahlreichen Besuchern nahegebracht.

Da der Ukraine-Tag in diesem Jahr nur kurz nach der Gründung unseres Vereins stattgefunden hat, konnte der Partnerschaftsverein Köln-Dnipro noch nicht als Institution präsent sein - wenn auch unsere Mitglieder zahlreich vertreten waren. Wir hoffen jedoch, beim nächsten Mal aktiv mitwirken zu können! 

28 вересня в Кельні тисячі людей зібралися разом, щоб відсвяткувати українську культуру. Музика, традиційні танці, національні страви та насичена сценічна програма зробили це свято живою зустріччю людей з українським та неукраїнським походженням.

Виступи українських співаків, танцюристів і дитячих хорів надали дню особливої атмосфери, а на численних стендах відвідувачі могли побачити вироби народного мистецтва, одяг і кулінарні смаколики. Дискусії на сцені та серед публіки — зокрема за участю представників міста — підкреслили важливість цього спільного святкування.

(Джерело: Kölnische Rundschau, «Krieg nicht vergessen: So lief der Ukraine-Tag in Köln»)

Rundschau Online

У чудову сонячну погоду на території музею шоколаду відбувалося святкування, вшанування та представлення культури України численним відвідувачам.

Оскільки День України цього року відбувся невдовзі після заснування нашого товариства, Товариство партнерства Кельн–Дніпро ще не могло бути офіційно представлене як інституція — хоча багато наших членів брали активну участь. Ми сподіваємося вже наступного разу долучитися до свята більш помітно та активно!

Eine kleine Bildauswahl von diesem schönen Tag / Невелика добірка світлин з цього чудового дня:

Bildrechte: Olena Semenova